图片蝴蝶谷蝴蝶谷

“崇拜将强”：懦弱、决心声誉与第二次柏林危机

图片

作家：Seanon S. Wong，香港汉文大学政府与寰球事务处置学院副讲解，主要研究场所为国外关联表面、国外安全。

开端：Seanon S. Wong，“Explaining the “cult of toughness”: in‑group fear， Kennedy’s reputation for weakness， and the Berlin Crisis of 1961”，International Politics，Vol. 61， No. 4， pp. 761-783.

导读

1961年7月下旬，好意思国总统肯尼迪晓示大幅增兵，以便在柏林危机中震慑苏联。然而好意思国明明领有更坚强的军事实力，何况好多西方指挥者认为苏联远未组成如斯大的威迫。既然如斯，好意思国为何还要加多兵力？作家通过诳骗肯尼迪在其同寅和中枢圈层中的声誉来解释此困惑。肯尼迪长久以来齐被视作惊怖和不坚定的政事家。在媒体报谈、酬酢圈层以及盟友当中，肯尼迪齐被认为欠缺决心，这导致他们对破裂的懦弱渐渐增强，产生关于将强形象的渴慕与崇拜（the cult of toughness）。因而肯尼迪经受愈加将强的本事来展示我方的决心，在柏林危机中聘用愈加越过的策略。本文成心于长远对国外危机与国内务治中声誉身分的意识，探究影响指挥东谈主有筹算的心理与情势身分。

序文

在1958年的秋天，苏联指挥东谈主赫鲁晓夫晓示了与东德坚毅和平公约的规画。他声称此举将扫尾好意思英法三国占领柏林的正当性。在1961年1月的维也纳会议上，赫鲁晓夫向时任好意思国总统肯尼迪重申了我方的意图。几周后，肯尼迪于1961年7月19日晓示加多35亿好意思元的军费以及一系列将强的治安。肯尼迪展示武力的步履培植了冷战历史上最为危急的时刻之一，而他作念出此步履的原因仍然是一个值得研究的问题。

好意思国领有足以胜过苏联的军事实力。知情者泄露，肯尼迪知谈好意思国领有广漠的军事上风。好多西方指挥东谈主认为苏联的威迫是遭到夸大的。但是即使军事威慑照旧宽裕让好意思国在与苏联的竞争中获得上风，为什么肯尼迪仍然认为需要通过展示武力的方式来标明我方的决心？本文对这一景象背后的原因提议一种新的解释：肯尼迪政府成员、反对党首领、媒体、盟友和众人关于总统短少决心的懦弱。平方的懦弱导致了那时“对将强的崇拜（a cult of toughness）”，最终导致肯尼迪的增兵治安。

既有文件回归：指挥东谈主为何为决心而构兵？

亚尔海·米洛（Yarhi-Milo）认为有的指挥东谈主比其他指挥东谈主愈加关注他们的决心声誉（reputation for resolve），但是既有研究很少关注这种关注的产生机制，以及决心声誉为安在不同指挥东谈主之间有所不同。既有研究大多关注结构身分，举例权益均衡、昂然信号（costly signals）和分享圭表关于决心声誉的影响，关于危机谈判的意会不够准确。举例普雷斯（Press）认为肯尼迪严肃对待了苏联的威迫，采选了感性主义者认为的高资本步履以展示我方的决心。

但是以上关于危机的解读并不与践诺相符。如同序文中提到的，肯尼迪明晰知谈好意思国的军事上风。艾森豪威尔、戴高乐，致使肯尼迪本东谈主齐知谈赫鲁晓夫可爱虚张气势，并不行靠。因而感性主义无法解释肯尼迪为什么需要诳骗昂然的信号来展示我方的决心。那么究竟是什么驱动了这种步履？

本文认为令东谈主自得的解释必须接头更低的分析档次。指挥东谈主是行为个体来考量对外计谋的，肯尼迪追溯我方的决心声誉并使用武力行为普及我方声誉的方式。作家认为肯尼迪进展出将强形象的驱能源是他在我方邻近群体心中的惊怖形象。此外，作家认为在感性主义的威慑表面在此案例中并无宽裕解释力。懦弱在绝大多视情况下粗略让东谈主老套，在这里却让破裂趋于强化，形成安全逆境的螺旋。

本文的研究意旨主要有两方面。当先，有的学者照旧指出指挥东谈主的决心声誉关于意会指挥东谈主意图的作用。包括麦克马洪（Mcmahon）、伦逊（Renshon）、唐世平在内的诸多学者齐筹商了声誉在国外政事中的作用，而决心声誉之是以迫切的原因仍未得到解答。其次，情谊在国外政事中的作用固然得到了一定的研究，但是议论文件仍濒临“分析档次”的问题，亦即无法解释个东谈主的情谊如何高潮到集体和政事层面。本文认为集体情谊的形成与群体的轨制环境密切议论，这是一个渐渐发生的经由。

案例阐释：1961年的柏林危机

为什么肯尼迪过头同寅如斯发怵苏联认为好意思国总统是惊怖的，而这导致了1961年的军事过问？本部分将注目认识这一问题。

1.质疑声中的肯尼迪

在担任筹商员时代，肯尼迪就濒临着好多质疑与挑战。在二十世纪五十年代他进展出更大的政事贪心时，就有东谈主质疑过他是否有指挥的身手。肯尼迪那时的列传作家伯恩斯（Burns）说，肯尼迪被东谈主认为是一个有活力，但是肤浅与欠缺身手的政事令郎天孙（political playboy）。肯尼迪的敌手们将他的惊怖归结于他的年青和短少提示，致使将其与他曾救济对希特勒绥靖的大使父亲议论起来。共和党东谈主强调肯尼迪的“不训诲”，声称他难以同赫鲁晓夫相抗衡。东谈主们之是以关心肯尼迪的惊怖性，是基于那时苏联威迫的严重性以及肯尼迪与其敌手尼克松的形象对比。尼克松看起来愈加训诲和将强，他在担任副总统时代赢得了那场著名的“厨房诡辩”。

在肯尼迪成为总统之后，东谈主们愈加担忧他会屈服于苏联的压力之下。各方声息齐号令肯尼迪采选愈加将强的计谋，包括好意思国的国外盟友。联邦德国总理阿登纳追溯好意思国总统莫得将强的秉性，会将联邦德国废弃，于是派酬酢部长到白宫抒发了担忧的心思。好意思国在猪湾的失败行径进一步加深了懦弱心思，好意思国的盟友不停质疑其指挥力。1961年，记者威廉.香农（William Shannon）认为，一种“对将强的崇拜（cult of toughness）”在肯尼迪政府中繁殖。好多东谈主建议肯尼迪变得愈加将强，以此向赫鲁晓夫讲解我方并非一个惊怖、扭捏不定的指挥者。

在维也纳峰会上，肯尼迪与赫鲁晓夫的较量成为宇宙关注的焦点。肯尼迪并莫得像我方守望的那样展示我方的将强形象，而是在赫鲁晓夫的言语冲击下显得十分徜徉与被迫。那时的好意思国柏林事务守护人马丁.希伦布兰德（Martin Hillenbrand）回忆称：“扫尾会谈后肯尼迪的花式比往往更煞白，嗅觉像总统的太阳穴被击中了一样。”赫鲁晓夫则看起来巩固不迫。他龙精虎猛，让东谈主嗅觉他照旧完成了我方来到维也纳的所有主见。好意思苏的两位指挥东谈主形成了清醒对比。

2.不停繁殖的懦弱心思

肯尼迪在一种悲不雅的心思景况中离开了维也纳，他的担忧确凿影响了“空军一号”飞机上的每个东谈主。周围的好多东谈主齐说他看起来至极黯然。肯尼迪归国之后，不停有声息认为肯尼迪被赫鲁晓夫欺诈到了。在肯尼迪政府里面，好多东谈主初始发怵赫鲁晓夫照旧有了挑战好意思国的底气，有些政府成员致使对肯尼迪颇有怨言。乔治.凯南（George Kennan）回忆说：“我那时至极失望，我认为肯尼迪进展得不好。”肯尼迪的竞争敌手们收拢这一契机袭击总统，敦促他对赫鲁晓夫采选更为激进的本事。

好意思国的盟友相通认为肯尼迪欠缺决心并对此示意担忧。议论记录自大阿登纳“从莫得透顶信托过肯尼迪”。波恩的酬酢官们示意至极“震怒、黯然与心思”。戴高乐在写给肯尼迪的信中示意：“独一将强与互助的格调粗略退缩令东谈主黯然的恶果”。这些质疑触怒了肯尼迪，他对我方遭到的怀疑感到黯然，致使在擅自责骂戴高乐和阿登纳。各方意见如潮流般涌来。从友邦齐门传来的匿名月旦络续让肯尼迪感到震怒。

3.重压下的肯尼迪与他的行径

肯尼迪的懦弱比好多东谈主设念念的要愈加严重，他十摊派忧干戈可能会爆发。索伦森（Sorenson）回忆称，“肯尼迪十分发怵他可能将国度带到消一火的角落。”肯尼迪反复将维也纳峰会的会议记录读给我方的共事和窥探者，很少评论其他的事情。内务部长说肯尼迪“被困在了柏林”。如何搪塞赫鲁晓夫的问题确凿占据了肯尼迪的所有责任时代。

懦弱渐渐助长之时，肯尼迪和他的守护人们认为是时候采选愈加将强的恢复治安。肯尼迪对记者说：“赫鲁晓夫不会介意任何言语威迫，他只会在看到你行径的时候老套。”几周之后，肯尼迪作念出了他最斗胆的举动——他晓示了在柏林的增兵治安。

1961年的柏林危机来到了最危急的时刻。赫鲁晓夫嗅觉仿佛回到了二战时代。他感受到干戈爆发的可能性，何况聘用了老套，柏林的场地渐渐踏实。

总结

行运的是，柏林危机并莫得进一步加重。而这并不标明肯尼迪的治安起到作用。独一在对方具有骚扰意图的前提下，武力威慑才能被看作是成效的。但是赫鲁晓夫本体上从莫得在柏林开战的意图，他仅仅在吹嘘辛苦。肯尼迪和其他指挥东谈主正确地感知到了这少量。而在这一布景下，肯尼迪的增兵治安是危急的。肯尼迪曾在1962年向苏联驻好意思大使怀恨：“咱们不念念访佛的事情再次发生。此次危机破耗咱们超越三十亿好意思元，苏联一定也破钞广漠。”这位大使在几十年后解释谈：“对干戈不消要的追溯影响了好意思国的酬酢计谋。”

决心声誉不是一个指挥者领有的钞票，而是议论步履者在布景与提示影响下互动的产品，是一个关联性的主张。在柏林危机当中，苏联以外的好多其他步履者相通对肯尼迪形成了影响。这些步履体包括他的政府成员、国外盟友以及社会众人。在周围群体的不停施压下，肯尼迪折服一定要展示我方的决心。

心理身分对指挥东谈主十分迫切，而既往研究并未赐与宽裕青睐。在近些年的好意思国政事中，特朗普对将强形象的追求以及拜登对乌克兰场地的搪塞可能齐由周围群体的情谊演进所驱动。他们的政府也难逃“对将强的崇拜”，而这些景象仍然有待进一步研究。

词汇积贮

cult

崇拜、异教团体、宗教习俗 

reputation for resolve

决心声誉

amplify

扩大、增强、胪陈

intuit

凭直观知谈

译者：蒲锦阳，国政学东谈主编舌人，中山大学国外关联学院。

校对 | 丁伟航

审核 | 丁伟航

排版 | 颜鲁豫

本文为公益分享，职业于科研教化，不代表本平台不雅点。如有收缩，迎接指正。

图片